Um russo em Nova York

No rastro da publicação “VW Fox: nosso velho Voyage em terras americanas”, o leitor Fredy Fleck, dos Estados Unidos, nos mandou as imagens que fez com seu celular de um jipe Lada Niva. O flagrante aconteceu no final do mês passado, nos arredores de Ossining, pequena cidade com cerca de 40 mil habitantes do Estado de Nova York.

Fredy nos chama atenção para duas coisas: o fato dele ter duas placas de licença, uma americana e outra russa e de estar muito bem conservado.
— O carro parecia ter acabado de sair da loja — nos disse.

Nos chamou a atenção que ele seja da versão antiga, a mesma que foi importada para o Brasil entre 1990 e 1997. O Niva continua a ser fabricado até hoje, mas teve o nome mudado para simplesmente Lada 4X4. O design continua basicamente o mesmo, mas a versão atual tem parachoques mais envolventes, lanternas traseiras na vertical e outros detalhes de acabamento mais modernos.

Como este russo teria ido parar lá?